En vísperas de su presentación en la próxima edición de Club del Ritmo, recibimos desde el Reino Unido a Earthly Measures: dúo de productores, DJs, organizadores de eventos, y dueños de su propio sello discográfico. Acompañanos en la charla sobre los inicios de su carrera, sus principales influencias, y su fuerte conexión con Sudamérica y Argentina.

“Rumores terrestres y vibraciones húmedas para colorear las nubes y licuar las sensaciones. Todo lo que los sentidos pueden recibir de arriba y de abajo, alquimizado en surcos y flujos tropicales. De la tejedora moderna de sueños, les traemos nuestras canciones nativas del planeta. Hechas para que los espacios abiertos, los oídos, los corazones y las mentes se mezclen y fusionen. Earthly Measures sirve la medicina para curar tu espiral mortal”.

https://earthlymeasures.bandcamp.com/

Para aquellos que aún no conocen el proyecto, ¿podrían contarnos en qué consiste Earthly Measures? ¿Cuándo y cómo comenzó todo?

Todo comenzó haciendo eventos en un pequeño sótano sudoroso en 2017 en el este de Londres. En 2020 pasamos de ser un club nocturno, a un sello discográfico. Nuestra intención era iluminar la música de diferentes rincones del mundo. Quedar asombrados por nuestros hallazgos musicales y darnos cuenta de que hay tanta música ahí fuera que la gente no está sintonizando debido a la exposición limitada, es lo que nos hizo querer disolver las fronteras psicológicas y traer mucha más riqueza cultural a la escena musical. Como nacimos como un club londinense, era natural que quisiéramos tener una plataforma para compartir la música que pinchábamos. 

Son un dúo de productores, un dúo de DJ, un colectivo de fiestas, y los responsables detrás de su sello discográfico homónimo. Sin duda han sabido mantenerse ocupados a lo largo del tiempo, ¿cuál es su motor principal y qué buscan construir a través de la música?

Creo que la principal fuerza es simplemente la difusión de la música que nos gusta y las conexiones que surgen de ella. Ya sea con otros artistas, sellos discográficos o gente de la pista de baile, nos da energía para seguir adelante. Seguimos construyendo una plataforma en la que se pueda acceder a la música sin fronteras y compartirla en todo el mundo, con la esperanza de unir a la gente y hacer crecer nuestra comunidad. 

¿Quiénes son los principales artistas y sellos discográficos que han influido positivamente su carrera musical? ¿Qué aspectos de la vida cotidiana usan como fuente de inspiración?

Siempre hay muchas influencias, pero en particular de los sellos Multi Culti, Wonderwheel y Music From Memory. En el caso de este último, sobre todo sus recopilaciones Outro Tempo. Para nosotros, como para muchos, las personas que nos abrieron este mundo fueron Nicola Cruz, El Buho y Chancha Vía Circuito. Estos tres artistas son algunos de los pioneros de la escena folktronica, ¡y tenemos la suerte de haber podido trabajar con ellos!

En 2025 se cumplirán 5 años desde la puesta en marcha de su sello discográfico Earthly Measures, el cual describen como «Rumiaciones terrestres y vibraciones húmedas para colorear las nubes y licuar las sensaciones» ¿Cómo surgió la idea de crear el sello?

Muchas gracias, en realidad nuestro buen amigo Ben (que realiza la curaduría del Noisily Festival en el Reino Unido) fue quien nos describió de esa manera, y a nosotros nos encantó. Yo (James) estaba trabajando para Multi Culti y había hecho pasantías en Far Out Recordings, así que conseguí bastante experiencia en el día a día de los sellos. Después de eso, nos pareció que lo mejor era hacerlo nosotros mismos, sentíamos que habíamos conectado con diferentes artistas y teníamos una visión clara de lo que queríamos hacer, y con un empujoncito de Dreems (Multi Culti) empezamos nuestro propio sello.

Tienen una fuerte conexión con la música global, en particular con Sudamérica y Argentina, habiendo publicado en su sello a artistas locales como Balam, SidiRum y Kaleema. ¿Nos contarían un poco más de esta cercanía con los artistas latinoamericanos?

Para ser sinceros, no sabemos muy bien dónde empezó esta historia de amor. Definitivamente estuvimos expuestos a los sonidos a través de Multi Culti, ya que estaban lanzando música de Nicola Cruz y luego hicimos un evento con Lagartijeando en Londres en 2018, y desde entonces supimos que este era el sonido en el que queríamos centrarnos. Creo que es simplemente la forma en que la escena Folktronica mezcla sin esfuerzo ritmos latinos, electrónica y hermosos sonidos de la naturaleza. Fue simplemente una combinación que nos llamó la atención desde el principio. Proveedores de la escena como Nicola Cruz, El Buho & Chancha Via Circuito nos abrieron las puertas a toda una serie de artistas maravillosos procedentes directamente de la región latinoamericana. Sentimos que era nuestro deber compartir estos sonidos y artistas en el Reino Unido.

https://earthlymeasures.bandcamp.com/album/caravana-planetaria

El próximo jueves 5 de septiembre se presentarán en Artlab, como parte del ciclo de fiestas Club del Ritmo, comandada por Balam. Será su primera vez en Argentina, imagino que estarán entusiasmados. ¿Qué esperan del público local, y qué tienen preparado para ellos?

¡Sí, por supuesto que estamos emocionados! Buenos Aires es el hogar de muchas de las conexiones que hemos hecho a lo largo de los años. No esperamos más que buenas vibras y nuestro objetivo es devolvérselas a través de nuestra música. Vamos a pasar una gran variedad de sonidos, no sólo de Latinoamérica, sino de todo el mundo, todos con un toque psicodélico.

¡No te quedes afuera! Para asegurar tu ingreso podés adquirir tus tickets en el siguiente enlace:

https://tickets.artlabpro.net/events/club-del-ritmo-balam-earthly-measures-manu-barcelo